«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» – китайское выражение, которое в переводе на русский означает «Тихий омут». Точно так же назвал свой фильм в стиле уся (с демонстрацией восточных единоборств) тайваньский режиссер Энга Ли в 2000 году – один из самых кассовых неанглоязычных фильмов в истории западного проката. Несмотря на сюжет мелодрамы Ли, словосочетание «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» имеет под собой реальное основание. Вы когда-нибудь видели, как крадутся большие кошки. Это выглядит просто завораживающе...

Иногда вещи происходят не так, как этого ожидают люди. Смотрители зоопарка поместили пару поросят в один вольер с тигром. Многие подумали, что они будут съедены хищником в считанные секунды, но не поверили своим глазам, когда увидели, что произошло дальше. С незапамятных времен люди учили детей, что тигры или любые другие большие кошки очень опасны. И это правда - это одни из самых крупных и опасных хищников, встреча с которым в дикой природе закончится печально. Но иногда дикие животные могут удивить нас необычным поведением, которое отличается от того, что нам говорили всю жизнь...