Дама с собачкой сначала была дамой в берете или с лорнеткой О том, что Чехов часто менял первоначальные названия своих произведений, мы узнаем из его личных записок. К примеру, новелла "Дама с собачкой" изначально носила иное название. Какое именно - тут много споров, об этом сам Антон Павлович не рассказывает. Есть версия, что произведение назвалось "Дама в берете" или "Дама с лорнеткой". Но позже Чехов решил вписать в заголовок слово "собачка". Такой ход, наверно, нельзя считать случайным. Но возникает вопрос - в чем роль собаки главной героини, ведь произведение-то вовсе не о животных...

Чехов, будучи тяжело больным туберкулезом, почти постоянно жил в Ялте с 1898 года. Он был внимательным наблюдателем атмосферы курортного города: временные знакомства, иллюзия свободы от условностей, курортные романы. Он видел множество "дам с собачками" и мужчин, ищущих развлечений. Чехова глубоко волновала проблема фальши, пошлости и духовной пустоты светской жизни и мещанского быта. История Гурова и Анны Сергеевны стала для него способом исследовать, может ли настоящая любовь пробиться сквозь эту толщу условностей...