2324 читали · 4 года назад
Неожиданно непростое происхождение простого слова "Чао". Корни от Рима до севера Италии
Слово "Чао" в итальянском языке используется как неформальное приветствие или прощание: "чао" - привет и "чао" - пока. Пишется по-итальянски так - CIAO. В Италии это слово говорят тем, к кому мы на "ты". О том, какие еще слова в итальянском языке можно использовать как приветствие и прощание - в конце статьи. А вот история происхождения слова "чао" - очень оригинальная: Известно, что пришло оно в итальянский язык из Венеции в 19-м веке и происходит из диалекта венето "s'ciao", которое, в свою очередь, происходит от латинского слова "sclavus", т...
«То, что невозможно сделать в кино»: интервью с режиссером «ЧаО»
Как появилось самобытное японское прочтение «Русалочки»? Уже скоро на Большом фестивале мультфильмов состоится российская премьера «ЧаО» — новейшей аниме-фантазии на тему «Русалочки», над которой девять лет трудились умельцы Studio 4°C («Игра разума», «Никуко из рыбацкой деревни»). В JapanTimes вышло емкое интервью с режиссером Ясухиро Аоки, для которого фильм стал дебютом в полном метре. Мы в «Покеболе с предсказанием», конечно, не смогли пройти мимо — и перевели материал, где рассказывается о творческих вызовах, отказе от реализма и удивительной фактуре Шанхая...