Чао, чао, чао. У нас в России, не говоря уже об остальном мире, это приветствие можно часто услышать в неформальном общении. Но широко использоваться оно стало только в XX веке. Самое известное итальянское слово в мире — это CIAO. «Ciao, bella ciao, ciao, ciao» — звучит в известной песне итальянских партизан. Сегодня это самое популярное неформальное и дружелюбное интернациональное приветствие. Кто бы знал, что чао имеет венецианские корни и происходит от диалектального приветствия «s’ciavo», то есть «schiavo», то есть «раб»...

Весь мир говорит "чао" Из всех итальянских слов, которым удалось прочно обосноваться в странах, где на итальянском не говорят, "чао" (ciao) занимает второе место по популярности, уступая пальму первенства "пицце". В эти дни итальянцы празднуют 200-летие с момента первого употребления "чао", которое на родине используют и в качестве приветствия, и в качестве прощания, сообщает немецкая газета Sueddeutsche Zeitung. "Чао" звучит более красиво, чем "халло", "хэллоу" или "ола". "Это слово стало обыденным во многих языках", - пишет автор публикации Оливер Майлер...