Французский бульдог по имени Марсель был пёсиком с большими мечтами и маленькими лапами. Его хозяева, семья Петровых, всегда удивлялись его характеру. Казалось, что в своём воображении Марсель был не просто собакой, а настоящим аристократом с Парижских улиц, который случайно оказался среди простых смертных. Однажды утром, когда Петровы были заняты, Марсель решил, что пора выйти в свет. Путешествие началось с того, что он заметил приоткрытую калитку. Шанс! Не раздумывая, он вышел за ворота, вздохнул полной грудью и отправился в исследовательский рейд по району...

Французский бульдог по имени Жак не сразу понял, что произошло. Ещё вчера его хозяин, высокий мужчина с густой бородой, похлопывал его по спине и чесал за ушами. Они гуляли у реки, и Жак радостно бежал, подгоняя хозяина, то и дело оглядываясь на него с довольной улыбкой на морде. Но утром всё изменилось. Жака отвезли на шумную станцию, где пахло множеством других собак и кошек, откуда доносились незнакомые и пугающие звуки. Когда хозяин поставил Жака в клетку и тихо закрыл дверцу, он опустил глаза, будто не мог посмотреть собаке в глаза...