Бруно был смешанной породой собаки – частью бассета, частью бернского зенненхунда, и полностью забавным характером. Его уши были такие длинные, что он часто об них спотыкался, но это только добавляло ему обаяния. Однажды, в жаркий летний день, когда в городе было настоящее пекло, Бруно решил пойти на прогулку в парк. Он бежал, как только мог, преследуя запахи и играя с другими собаками. В парке Бруно встретил маленького щенка по имени Макс. Макс был новеньким в городе и чувствовал себя немного запуганным среди всех этих больших собак...