Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...

Любимцы детства многих возвращаются с 3 сезоном, уже вышло много продолжений, и теперь наконец то анонсирован 3 сезон. Первый сезон вышел в марте 2012 на телеканале Карусель, а второй вышел на DVD дисках в 2015 году. Известно что всё начнется с действий последней серии 2 сезона, где медведи сев в грузовик едут в город и не могут выбраться...