Теперь обратимся к самому списку биев (беков), из-за текстологических причин (отсутствие знаков препинания прежде всего), вызывающих между исследователями некоторые разночтения. Таких проблемных моментов там несколько. Автор - Дамир Исхаков Что касается стоящей в списке биев (беков) первой фигуры Бурулдая/Бурундая, чья клановая принадлежность определена как «мангытай», то это определение можно было бы расшифровать как манг+тай, когда последняя часть термина, по монгольской традиции, скорее всего выступает прилагательным, обозначая нечто вроде русского окончания -ский...