Четыре малыша-леопарда вместе с мамой Баунти переехали в новый большой вольер на основной территории Ярославского зоопарка. Чтобы малышне было спокойнее и комфортнее, из прежнего домика перевезли хорошо им знакомый ящик, который ребята сразу заняли. Устроившись пушистой кучкой и периодически шипя, пятнистое пополнение терпеливо ожидало, когда мама обследует незнакомую территорию...