Летом 1941 года немецкие войска прорвали Юго-Западный фронт в районе Житомира. В образовавшуюся брешь хлынули немецкие подразделения 1-й танковой группы и несколько пехотных дивизий. В окружении оказались несколько группировок Красной армии. Немцы развивали наступление на Киев. У Зеленой Бармы, лесного массива на правом берегу реки Синюха советское командование попыталось провести Уманскую оборонительную операцию, но в результате части 6-й и 12-ой армии оказались в котле. Из окружения вырвалось только 11 тысяч человек...

В душном июле 1941-го, когда пыль украинских степей еще не осела от первых шагов блицкрига, а Гитлер уже чокается бокалом с мечтами о параде на Крещатике, родилась легенда. Не о танках или артиллерии, а о горсти пограничников и их четвероногих братьях по оружию. 500 душ и 150 собак, что бросились в пасть зверю, разрывая ее зубами и штыками. Это была не война машин — это был крик ярости, где человек и пес сливались в единую волну, остановившую полчища на два дня. Их поле битвы — тихая окраина села Легедзино в Черкасской области — теперь шепчет о верности, что сильнее пуль...