Как по-английски называется собака, которую вы видите на фото? Возможно, вы удивитесь, но британцы называют её Alsatian /ælˈseɪʃ(ə)n/.  Как же так вышло, что они стали называть немецкую овчарку таким странным именем? 🤷🏻‍♀️ Произошло это в начале XX века с подачи британской кинологической организации Kennel Club, захотевшей избавиться от неприятных ассоциаций, которые вызывало слово German после Первой мировой войны, поэтому они изначально зарегистрировали немецкую овчарку под именем Alsatian Wolf Dog...