Всем известно, что "ложными друзьями переводчика" называются слова, которые в разных языках звучат одинаково, но смысл имеют совершенно разный. Вот и люстровая керамика ничего общего с нашими люстрами не имеет! Нет, конечно, светильник сделать в люстровой технике можно. Более того, корень у этих названий одинаков: они происходят от фр. lustre — глянец, блеск, а изначально лат. lustro — освещаю. Люстровая керамика появилась еще в 8-м веке. Первые люстровые изделия были найдены в Иране, Ираке, Сирии и Египте...

Город Н был обычным провинциальным городком, где казалось, что ничего экстраординарного никогда не происходит. Но именно здесь жили четыре совершенно невероятных животных, которые были готовы совершить настоящее чудо. 1. Рекс - немецкая овчарка из приюта для животных. Списанный служебный пес с репутацией строгого и немного угрюмого охранника. За его суровым взглядом пряталось доброе сердце. 2. Персик - рыжий кот с белыми носочками, живущий на чердаке старого заброшенного дома. Казалось, что его девиз: "Я сам по себе"...