Ну вот уж и Новый год на носу (around the corner). Сколько всего пожелать хочется – и себе, и близким, и вообще всем, а как это сделать? Каким глаголом жечь сердца? Самым главным, новогодним – wish. Словцо достаточно строптивое. И как бы его русский человек под себя ни пытался подстраивать, оно всё не даётся. Но мы сейчас объясним, как и что. Puzzle English is here for you. Мы и с Новым годом поздравим и английский упорядочим. Make a wish. Да, вот, кстати, с этого и начнём. MAKE A WISH Это вам не то же, что make a cake...

В пору моей работы в США мне ежегодно приходилось рассылать новогодние и рождественские поздравления коллегам-иностранцам - как от себя лично, так и от всего коллектива, в котором я работала. Расскажу о популярных поздравительных формулах, а также о нюансах в их употреблении...