В период майских праздников предлагаю познакомиться с итальянским производственным календарем на 2024 год. На первый взгляд заветных красненьких дней у итальянцев немного: Но это не значит, что нельзя устроить себе "длинные" выходные. В Италии это называется ponte - "мост" - период отдыха более двух дней подряд, который достигается путем соединения праздничного дня в середине недели с воскресеньем. Ponte - periodo di più giorni di vacanza (da lavoro o dalla scuola) ottenuto inserendo tra due o più festività vicine ma non consecutive uno o più giorni feriali intermedi...

Для русского - странно, для итальянца - нормально. В двух странах, в которых я жила больше двух лет, отношение к Новому году было довольно странное, по крайне мере для меня, ведь я привыкла, как его отмечают у нас. В Китае его вообще не отмечали особо, ведь для китайцев главное - это их китайский Новый год, его они отмечают масштабно, всей страной, почти месяц. Ну а всемирный Новый год это что вообще? Как сказала мне коллега китаянка: а что отмечать, ну поменялся год, всего-то! Когда я переехала в Италию, то ожидала, что итальянцы отмечают этот праздник примерно как мы...