2 года назад
Все ждут Рождество: Люси против Крампуса (2018) 💥💥💥 Рейтинг 7,1 Жанр: приключения, семейный Чтобы стать первой девочкой, принятой в школу Санта-Клауса, двенадцатилетняя Люсия должна найти лекарство от загадочной болезни, вызванной дьявольским Крампусом. Ссылка для просмотра https://vk.com/video-136571940_456240817
06:44
1,0×
00:00/06:44
39,2 тыс смотрели · 3 года назад
738 читали · 10 месяцев назад
Странный праздник Рождество в западном кинематографе
Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...