Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...
Если Крампус всегда плохой, то всегда ли хороший Санта-Клаус? Несмотря на свой положительный образ, Санта тоже может злиться. По крайней мере таким он предстает в некоторых фильмах ужасов. Поэтому данная подборка не только про плохого Крампуса но и про плохого Санта-Клауса. ТИХАЯ НОЧЬ, СМЕРТЕЛЬНАЯ НОЧЬ (1984) Маленький Билли стал свидетелем расправы над собственными родителями. Психопат лишивший мальчика семьи был в костюме Санта-Клауса. Повзрослев Билли старается наладить свою жизнь. Но прошлое не отпускает...