Сегодня День родного языка. Курень, каймак, чирики, 9 вопросов для продвинутых читателей, перевожу с русского на русский
Что такое каймак? А каныши пробовали? Если нет, то спешите сделать это! Сможете ли назвать слова, которые казаки используют в речи? Приглашаю вас принять участие в тестировании на канале. Мы будем переводить слова с русского на русский! 21 февраля отмечается Международный день родного языка. Сегодня предлагаю вспомнить слова и выражения, которые используются небольшим кругом людей. Это диалектные слова! Поговорим мы о словах, которые стали известны всей стране, потому что Михаил Шолохов активно их использовал в своих произведениях...
5269 читали · 2 года назад
Ай да Гоголь, одурачил меня! Угадываем значение необычных слов из прозведений великого классика (Часть 3)
"Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он. Земля все я серебряном свете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий. Божественная ночь! Очаровательная ночь!.." Умеет же Николай Васильевич Гоголь передать красоту окружающего мира. Музыкой льются слова и ложатся на бумагу. Так и хочется закрыть глаза и попытаться вообразить, насколько прекрасна природа, описываемая классиком...