Добрый вечер , уважаемые читатели моего блога ! Ни для кого не секрет , что поэзия запоминается лучше прозы, но не только благодаря особому ритму. Поэзия ведь насыщена образами. Библия - тоже поэтическая книга , только из-за того , что мы читаем ее в переводе, мы это не особо чувствуем. Тем не менее , Слово Божие насыщено образами и прообразами, имеющими для нас спасительный смысл. 14 августа Церковь празднует Изнесение честных древ животворящего Креста Господня . В преддверии этого праздника разберём прообразы Креста Христова в Ветхом Завете...

За сто лет до рождества Христова древнееврейский язык был почти забыт. Ветхий Завет был написан на древнееврейском языке, и простые иудеи не могли понимать его. Они говорили на разновидности древнееврейского языка, который мы знаем, как арамейский. Но для того, чтобы иудеи могли читать и понимать Писание, Ветхий Завет нужно было переводить на арамейский...