Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

Юра, Юра, Юра... Как же так случилось? Жить ещё, и жить... Боль в сердце поселилась, Не хочет уходить. Мальчишка добрый, светлый, Был для нас родным. Твой голос на кассетах Останется живым. С тобой росли мы вместе, Взрослели мы с тобой, И пели твои песни, И плакали порой. И годы пролетели, И иней в волосах, Минорные аккорды Всё чаще в плей-листах...