Тропарь праздника В рождестве́ де́вство сохрани́ла еси́,/ во успе́нии ми́ра не оста́вила еси́, Богоро́дице,/ преста́вилася еси́ к животу́, Ма́ти су́щи Живота́,// и моли́твами Твои́ми избавля́еши от сме́рти ду́ши на́ша. Перевод: ...

Согласно преданию, когда Пречистая Матерь завершила Свой земной путь, зазвучал ангельский хор, воспевавший Пресвятую Богородицу. Услышавшие дивное пение апостолы присоединились к ангелам и тоже стали славить Царицу Небесную. Они понесли тело будто уснувшей Богородицы к Гефсиманскому саду, к пещере, где Она завещала похоронить ее. Процессию сопровождало два хора — земной и небесный, а от тела Ее исходило благоухание. Мы помним, что первый акафист в истории Церкви был посвящен именно Пречистой Марии...