Hi guys! Давненько я ничего не писала в блог - завалило работой и разными дела. А тут вдруг, оказывается, что совсем скоро Новый год. Ешкин кот, недавно же вроде чего-то там под елочкой отмечали🙃, и вот опять! В это время года я часто слушаю известные Christmas songs - так сказать, для создания праздничного настроения. И я тут подумала: мы в России знаем так много зарубежных новогодних хитов, вроде Jingle Bells, Happy New Year, Let It Snow, а вот на Западе нашу любимую "В лесу родилась ёлочка" никто не знает...
Всю свою сознательную жизнь я была уверена что песенка про елочку, которая в лесу родилась и зимой и летом стройная была, это наша родненькая новогодняя русская песенка. И вот уже проживая в Норвегии, на Рождество слышу как ее распевают на норвежском языке. Я конечно же удивилась, как так? Песенку про елочку знают и поют в Норвегии? Мой муж норвежец сообщил мне что эта песня вовсе не про елочку а Рождественский гимн, который исполняют, по его мнению, во многих странах. И эта песня про тысячу свечей? Разве не так? Не так, у нас хороводная, про елочку...