Я хочу показать вам небольшой перевод моей дочери. Он как раз немножко в тему. Это пост Кейт ДиКамилло в Фейсбуке (американская писательница, у нее очень много книг для детей). Он такой у нее получился… Как притча. И дочь старалась это передать. Думаю, что хотя бы частично получилось. Сначала идет перевод, потом оригинал. *** Вчера по дороге в банк я услышала, как кто-то крикнул: - Девушка! И еще через секунду: - Дочка! Оборачиваюсь, какая-то старушка показывает вниз, на землю. И тут я понимаю, что обронила перчатку...
В преддверии Рождества, в ожидании чуда, мы желаем вам только добра и достатка. Пусть Господь пошлёт вам счастье с небес, а здоровье будет в порядке. Мы благодарны за сегодняшний день и за всю помощь, которую вы оказываете...