Итак, по оттенку грязи, налипшей на башмаки, или, допустим, по выпачканному чернилами указательному пальцу гениальный сыщик распутывает сложнейшее дело, в котором, казалось бы, нет никаких зацепок. Виновный найден, самое время передать его в руки правосудия, чтобы он понес заслуженную кару. Но мастер дедукции внезапно отпускает его. Возможно ли такое? Мог ли Шерлок Холмс изобличить преступника, а потом просто отправить его гулять? В самой первой повести "Этюд в багровых тонах" расследование привело Холмса к фигуре Джефферсона Хоупа, совершившего два убийства из мести за погубленную невесту...

Образ английского сыщика, с блеском распутывающего сложнейшие детективные дела там, где пасует полиция, буквально с первых же рассказов Конан Дойля, сразу полюбился читателям. Причем настолько, что автору пришлось его воскрешать даже вопреки своему собственному желанию. Так появился рассказ "Пустой дом", который открывает сборник "Возвращение Шерлока Холмса". Но и после смерти писателя созданный его воображением персонаж не ушел в небытие. За минувшую сотню лет произведения о величайшем сыщике всех времен и народов вышли из-под пера десятков авторов...