3337 читали · 1 год назад
"Коломыя – цэ Европа". Как Гоголя пытались перевести на украинский
В 1832 году было опубликовано одно из первых произведений Николая Гоголя — "Ночь перед Рождеством", в составе сборника "Вечера на хуторе близ Диканьки". Гоголь был совсем молодым человеком — 22 года. Книга сразу же сделала его знаменитым и очень популярным писателем Впоследствии именно повесть "Ночь перед рождеством" стала основой для двух опер — Петра Чайковского и Николая Римского-Корсакова, по ней было снято множество мультфильмов и фильмов. Самый знаменитый фильм снят в 1961 году режиссёром Александром Роу...
«Ночь перед Рождеством» Николай Гоголь. Повесть и её экранизация.
Волшебная, увлекательная, душевная повесть… жизненная, местами смешная. Особенно я хохотала над моментом, когда ткач Шапуваленко и кум, тащили мешок где сидели Чуб и дьяк домой к куму и неожиданно наткнулись на кумову жену, с которой у них произошла драка за этот самый мешок. Насколько же умело и тонко Николай Васильевич раскрывает характеры, пороки человеческие, с юмором, но и в тоже время как-то по доброму. Яркие, живые персонажи, каждый западает в душу, становится родным, даже чёрт! Самобытность...