Север Европы продолжает стремительно милитаризироваться. В Финляндии появится уже второй штаб НАТО, который будет координировать деятельность сил альянса в этом регионе. Суоми активно интегрируется в структуры НАТО, отдавая свои территории для иностранных войск, которые теперь учатся воевать в условиях Заполярья. Однако хозяйничанье НАТО в этих краях вызвало недовольство местного коренного населения. Представители саамов обвиняют альянс в том, что он своими маневрами разрушает природную среду Лапландии и губит местную экологию...