Сегодня 31 декабря. Этот пост – письмо нашим родным и нашим друзьям. Today is December, 31. This post is a letter to our dear ones. Дорогие, вы – те, кто является нашим миром и нашей реальностью. Мы счастливые люди, потому что наш мир – это вы. До встречи в Новом Году! Мамочки и Папочки. Низкий поклон вам за то, что мы – те, кто мы есть и там, где мы есть. Здесь и сейчас, с каждым годом всё глубже понимая вас, становясь ближе к вам. Обнимашки и поцелуйчики! Увидимся в Новом Году! Sweethearts, you create our world and our reality...

Эти трое прекрасных шотландских чуваков как бы намекают, что есть повод выпить. Традиционным пожеланием на Новый год в Шотландии является lang may yer lum reek (пусть твой очаг горит долго!), а желанным гостем на Хогманай - черноволосый мужчина с кусочком угля, который должно бросить в камин...