150 читали · 2 года назад
«Ужасный Генри готовится к Рождеству» Франчески Саймон Давно хотела познакомиться с серией книг про мальчика Генри, по ошибке взяла в дорогу сборник рассказов про Рождество. Открыла книгу и подумала с досадой: «На дворе весна, какие рассказы про Рождество». Прочитала первую историю про подготовку к школьному спектаклю и незаметно закрыла сборник на последней странице. А ещё поулыбалась. Кто такой Генри? Открываем сайт издательства и читаем: «Непослушного восьмилетнего мальчугана по имени Генри трудно назвать примером для подражания. Он не любит ходить в школу, есть на обед овощи и делать всё, что говорят взрослые. Своим поведением Генри приводит в ужас родителей и учителей». А ещё у Генри есть брат — послушный Питер. Он играет на виолончели, соглашается во всем с мамой, его обожают родственники и учителя. Очень-очень послушный. В каждом рассказе мама Генри кричит: «Генри! Ну почему ты такой ужасный?!» Что такого ужасного делает мальчик? В школьном спектакле он получил роль трактирщика, а очень хотел главную. Перепутал свои слова и изменил полностью весь спектакль. А ещё стащил рождественские сладости, много раз поссорился с братом, забыл приготовить подарки семье и родственникам, свалил ёлку и устроил охоту на Деда Мороза. Что я вижу во всех этих историях? Зачем ему главная роль? Чтобы мама им гордилась. Он прямо мечтает об этом и говорит открытым текстом. Ему так важно, чтобы «мама пришла в неописуемый восторг». «Когда Генри прославится, мама будет с гордостью показывать всем стихотворение, которое ее сын сочинил для неё». Во всех историях родители его либо ругают, либо наказывают. Интересно, а попробуют ли они его обнять или поговорить с ним? Узнаю из следующих книг и обязательно сообщу. А ещё этот герой мне напомнил девочку Клементину из книг Сары Пеннипакер. Но там очень приятные взрослые вокруг нее, они с понимаем относятся ко всем проделкам дочки и пытаются всей семьей помочь ей. Ведь очень сложно жить, когда с тобой постоянно происходят какие-то передряги. ❓Знаете ещё подобных героев? Издательство: «Мелик-Пашаев» Перевод с английского Надежды Конча и Марии Мельниченко Иллюстрации Тони Росса
06:44
1,0×
00:00/06:44
677,7 тыс смотрели · 4 года назад
Вредные советы от Ужасного Генри - отвязнее и смешнее, чем у Григория Остера
Наверняка вы знаете Ужасного Генри. Ведь такого шалуна еще поискать... Родители и учителя седеют от его идей, выходок и проказ, а особенно ужасным Генри кажется на фоне своего брата - Послушного Питера. Но, начав читать истории про его проделки, даже очень примерные дети невольно узнают в Генри себя: кому не хотелось отказаться есть овощи, слопать все конфеты до обеда, сбежать из кабинета врача перед уколом? Чем-то истории про Генри напоминают "Вредные советы" Григория Остера. А вот у кого поступки и решения героев смешнее и проказливее - у Остера или у Генри - это еще вопрос...