Переводы тропаря праздника Рождества Христова помогают понять общий смысл молитвословия, но не проливают свет на то, почему именно «свет разума», «Солнце правды», «высота Востока» стали здесь смысловыми центрами. Об истоках и смыслах этих метафор размышляет Елена Тростникова. Об авторе Елена Тростникова – постоянный автор портала «Милосердие.ру» Окончила МГУ имени М.В. Ломоносова со специальностью филолог-русист. Писатель, редактор. Дочь православного философа и писателя Виктора Тростникова, руководитель одного из первых православных благотворительных фондов «Человек и его вера»...