White Triplex (также известный как Triplex Special или Spirit of Elkdom ) это рекордный автомобиль, построенным в США для Джеймса Х. Уайта и которым управлял гонщик Рэй Кич (Ray Keech - победитель Инди 500 1929) . Аппарат был оснащен тремя 27-литровыми авиадвигателями Liberty L12 (V12 с углом развала блока 45 градусов, объем 27 литров) - всего 36 цилиндров, рабочим объем суммарно 81 литр, и заявленная мощность более 1500 л.с. Кто такой Уайт ? Это состоятельный американец из Филадельфии (никакой связи с White Motor Company не имел), что мечтал отобрать у британцев рекорд скорости на земле...

Как и в других "Записках о Шерлоке Холмсе", мы видим события в повести "глазами Ватсона", так , как это ему представлялось, потому и действие начинается в квартире на Бейкер- стрит с изучения оставленной Мортимером трости. Однако другие герои произведения видели всё с другой точки зрения, некоторые факты, известные Ватсону , для них остались незамеченными, зато они видели и то, что ускользнуло от взгляда доктора-сыщика, а значит, и от нас с вами. Иногда они тем же фактам давали совершенно другую оценку, находили им другое объяснение...