Мы уже познакомились с основными законами русской фонетики, особенностями произношения слов на русском языке. Для того, чтобы знать все правила записи слов в их устном звучании, познакомимся с ТРАНСКРИПЦИЕЙ. Транскрипция в русском языкознании - это комплекс специальных знаков, при помощи которых передаются все тонкости произношения. Запись слов звуками (буквами и другими знаками в квадратных скобках) называется ТРАНСКРИПЦИЯ (от латинского transcriptio «переписывание»). Транскрипция помогает: ...

Я в свое время долго и нудно распиналась на тему транскрипции, точнее, ее отсутствия в процессе обучения: и не показывают, и подписывают русскими буквами. Отсюда и появляются словесные монстры типа «йами чоколач»(yummy chocolate) или «найджере» (Niagara). Но недавно одна из моих мелких учениц (2 класс) притащила мне загадочный листочек бумаги формата А4. И я вспомнила, что точно такой же листочек мне притаскивала из школы и моя дочь, когда училась во 2 классе. Жаль, я тогда не додумалась сфотографировать...