Если вам захочется почитать поэму вместе с королем, королевой, актерами и актрисами Джуди Денч, Мэгги Смит, Томом Харди, Дэниелом Крейгом и другими. А заодно подтянуть детей и внуков в английском, я решила дать текст поэмы Клемента Кларка Мура. Ну а перевод там простой- Санта прибывает на своих маленьких оленях и тут начинается сказка! Правда, в конце всех отправляют спать)) Спокойной ночи желает Его Величество. By Clement Clarke Moore 'Twas the night before Christmas, when all through the house...
Осенняя хандра провоцирует во мне культурную ностальгию. Так, я пересмотрела любимые серии "Чип и Дейл спешат на помощь", комедию из 90-х "Младенец на прогулке" и "Волшебный меч: спасение Камелота". Но есть один мультфильм, который не давал мне покоя больше 10 лет. Это сборник эпизодов из мультфильмов студии Дисней, объединенных темой Рождества и Нового года, разбавленный документальными съемками работы мультипликаторов. Впервые я увидела его в начале 90-х на безымянной кассете VHS, взятой родителями в прокате...