Советская культура 1920 -х годов имела отличительную черту , так называемый "русский стиль". Это был такой стиль, который включал в себя не только русские народные сказки, песни, живопись, архитектуру и шуточные театральные постановки показываемые во втором Московском Художественном Академическом Театре. Он долго существовал и в русской литературе, и был важным явлением получившим своё выражение в творчестве Достоевского, Лескова, Ремизова, Андреева, Пильняка... Сергей Есенин - "крестьянский поэт"...

Эмигрировавший из России в 1919 году Владимир Набоков ненавидел всё советское. Для такого отношения у него были причины. Тем удивительней, что писатели Илья Ильф и Евгений Петров удостоились от литературного сноба Набокова небывалой похвалы. Он дважды высоко оценил авторов «Двенадцати стульев» и «Золотого телёнка», назвав их «этими гениальными близнецами» и «поразительно одаренными писателями». Тот самый Набоков, который троечниками окрестил Нобелевских лауреатов Фолкнера и Пастернака. «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» в СССР стали культовыми...