Мало кто знает, что один из наших любимых новогодних фильмов, который вышел на экраны страны 1 января 1981г., многим московским зрителям был давно уже знаком. Точнее сказать, хорошо знаком его сюжет. Дело в том, что спектакль, поставленный Олегом Ефремовым по пьесе драматурга Михаила Рощина "Старый Новый Год» к этому времени уже 7 лет с большим успехом шел на сцене МХАТа . С теми же ведущими артистами, что в последствии был снят фильм. И вот уже несколько десятилетий, без этой прекрасной комедии не обходятся ни одни новогодние праздники...

Кто тост скажет? - Сам говори! - Сам говори, отец! - Так, что дозвольте мне от лица стола... У всех налито?.. Так, что разрешите мне поднять этот тост и сказать… Как мы собралися сегодня здеся… по случаю нового… - Года. [взглянув уничтожающе]. …места… я сказал... то есть новоселья, согласно обстоятельств, а также наша дочь Клавдия… то хочу проздравить, поскольку все видели сами, достижения большие… Петр Федорыч, наш зять, с каким, может, и бывали раньше случАи, но кто старое помянет, тому глаз...