- Вот и все, а ты боялась. Только юбочка помялась, - улыбнувшись, сказала старуха Ильде и серьезно посмотрела на Блакиту. Та неторопливо вылезла на высокую лавку и с боязнью стала оглядываться вокруг. Внизу в стороне улыбались подруги, уже посвященные в тайну, слева от помоста стояла мать. Казалось, на ее морщинистом лице совсем не было эмоций, но Блакита знала, что мать испытывала вину за то, что не подготовила ее к этому неизбежному дню. Такой уж она была, стыдливой и нечуткой. Поэтому Блакита так боялась этого посвящения...

Калужская область. Декабрь 1941 год. Алла видела, что Эльза сильно переживает и все время что-то шепчет своему мужу Гансу. Тот нервно измеряет шагами комнату и так же шепотом ей что-то отвечает. Особо важные разговоры при Алле они не ведут, так как она прекрасно понимает их речь, будучи учительницей немецкого языка в сельской школе, куда стекаются ребята с окрестных деревень. Она чувствовала, что не все идет так гладко, как им бы хотелось. Полтора месяца назад они на танках вошли в село, ввергая в страх и в панику местный народ...