Мое знакомство с белорусским языком произошло ещё в детстве. Смоленщина имеет протяженную границу с Белоруссией. И в местных диалектах много белорусски слов. Наша родственница, мамина тетка Полина Трофимовна часто применяла это в своей речи. Она говорила такие слова и фразы : "дачкА"- дочка, именно с сильным ударением на второй слог, "ты куды сховал"? - ты куда спрятал, "откуль ты? " - "откуда ты?". В моей местности есть река Присмара, и даже в крупнейшей электронной энциклопедии написано: " к западу...
Это интервью вышло в «Днепровской неделе» 5 февраля 2020. Тамара Петровна тогда еще была руководителем детского литературно-поэтического клуба в Могилеве Тамара Овсянникова — филолог, поэтесса, педагог дополнительного образования высшей категории, руководитель литературно-поэтического клуба «Святлiца» могилевского Центра творчества детей и молодежи «Агат», а также исследователь жизни и творчества известной белорусской поэтессы Евгении Янищиц, подругой которой она была долгие годы. С ней мы и решили поговорить о культуре, поэзии, о том, как научить детей отличать хорошую литературу от плохой...