В эти светлые дни Рождественских Святок невольно хочется петь, или уж по крайней мере говорить стихами. Поэтому совершенно не удивляет количество разнообразных сочинений на эту тему. Хотя не обошлось и без недоразумений, начиная с такой всем знакомой детской песенки:
Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Нравится ёлочке
Наше торжество.
Весело, весело
Нам на Рождество!
Но Рождественский вариант "Ёлочки", как я выяснила - современная, постсоветская переработка...
Борис Пастернак "Рождественская звезда" Семьдесят лет назад люди передавали друг другу переписанное от руки стихотворение. Оно называлось "Рождественская звезда". Не все знали имя автора, который приводит Марию в тяготу послевоенного быта. Но стихотворение одаривало читателя нежданной радостью и несказанной надеждой. Оно будто гладило ладонью по голове - так бабушки гладили нас в детстве, когда мы горько плакали: "Господь с тобой... Господь с тобой..." Стояла зима.
Дул ветер из степи.
И холодно было Младенцу в вертепе
На склоне холма...