Те, кто любит рождественские песни и гимны (кэрол, ноэль), наверняка хотя бы раз слышали песенку «Двенадцать дней Рождества», рождественский гимн викторианских времен. На западе эту песенку детки знают с малых лет, она популярна, как у нас «В лесу родилась елочка». Набор из двенадцати подарков-сюрпризов «Двенадцать дней Рождества», Стюарт Девлин, Лондон. Впервые слова «Двенадцати дней Рождества» были опубликованы в книге «Mirth without Mischief» (1780/1783) в Англии. On the twelfth day of Christmas my...

Если очень упрощать, проводя аналогию с православным Рождеством, то рождественские гимны – это нечто среднее между рождественскими песнопениями на праздничной службе в церкви и колядками. Одни гимны ближе к первому, другие – ко второму. По-английски рождественский гимн называют кэрол, по-французски – ноэль. В разных странах есть свои рождественские песни, но есть и те, которые известны абсолютно всем. Например, три последних гимна из этой статьи знает абсолютно каждый. Традиция пения рождественских...