Друзья! Завтра мы будем поздравлять друг друга с праздником. Старый Новый год. Праздник неофициальный, но у нас его любят, а значит и поздравляют с этим праздником родных, близких, знакомых, друзей. Кстати, любят этот праздник ещё в нескольких странах, например, в странах бывшего СССР, в Югославии, в Швейцарии и даже в Японии. И всё это из-за смены календаря почти 100 лет назад: с юлианского на григорианский, то есть со старого стиля на новый. Так как же правильно написать поздравление? Обратимся к порталу "Грамота...

Вот уж праздник так праздник - Старый Новый год. Какое не сочетаемое словосочетание, старый- он же новый, новый- но уже старый. Привычно для уха русского человека, но для иностранца это взрыв мозга. Для россиян это повод встретить грядущий год ещё раз, так сказать дубль два...