Старый Новый год как явление возник на территории СССР благодаря расхождению юлианского и григорианского календарей. И стал невероятно любимым праздником - тем, что не просто был "еще одним поводом сесть за стол", а как бы подводил черту под всеми зимними праздниками. Мне он запомнился песней в исполнении Александра Абдулова «12 дней» . Любопытна история этой песни. В 1985 году песня вошла в музыкальный фильм «Витражных дел мастер», посвященный кумиру не одного поколения Андрею Вознесенскому....

Поздравляю всех с праздником, существование которого невозможно объяснить иностранцам! Да и перевести его название довольно затруднительно... И тем не менее, Старый Новый год уже на дворе. В поп-музыке существует практика записи песен на разных языках в расчёте на иностранные рынки. «Битлз» пели на немецком, «Роллинг Стоунз» — на итальянском, так же делали Стиви Уандер, звёзды «Мотауна» и многие другие. Не стали исключением и ABBA, которые стремились утвердиться в Испании и Южной Америке и записали довольно много песен на испанском...