Перевод статьи Джеффа Гординьера об одном из самых известных рестораторов современности Отель Карлайл, Нью-Йорк. Майкл Чоу (Michael Chow) совершенно расслабленно сидит на своей любимой кушетке под портретом Питера Фонды и Денниса Хоппера в «Беспечном ездоке». Но все-таки что-то неуловимо его беспокоит. Сидящая рядом пара отправилась к шведскому столу за добавкой, и Чоу просто не может оторвать взгляда от беспорядка на их столике, постоянно поглядывая через свои знаменитые круглые очки в направлении объекта своего беспокойства...

Мероприятие прошло в рамках партийного проекта «Старшее поколение» Члены и сторонники партии «Единая Россия» организовали для жителей Мурманского дома-интерната концерт «В целом мире Рождество». Творческие коллективы Кадетской школы, Мурманского педагогического колледжа, Гимназий № 5 и № 2, средних школ № 53 и № 36 выступили с номерами, посвященными светлому празднику Рождества Христова. Особый интерес вызвало театрализованное представление «Однажды в Сочельник». Учащиеся Кадетской школы вручили лицам пожилого возраста поздравительные открытки, которые изготовили вручную, и сладкие подарки...