685 читали · 5 лет назад
Рождественские песни
Традиция рождественских песен в нашей стране прерывалась на много десятилетий. За это время "свои" песни и колядки были на удивление прочно забыты. Попробуйте вспомнить, какая рождественская песня знакома вам лучше всего? Вы узнаете её с первых тактов, сможете допеть фразу, а может, даже спеть песню целиком. Это... ...американская песенка "Jingle Bells". Любопытно, что у неё есть несколько художественных переводов на русский, но ни один не прижился — песенка так и осталась "Джингл беллс". Надо заметить, что изначально песня даже в США не была рождественской...
152 читали · 2 года назад
Рождественская песня (колядка) "Ангелы в небе"
Всех с Рождеством! Как известно, русский православный мир отмечает Рождество 7 января, в то время как римско-католическое Рождество приходится на 25 декабря. Тогда же отмечают этот праздник и протестанты. На самом деле Рождество отмечают все 25 декабря, но из-за того, что католики и протестанты делают это по григорианскому календарю, а русская и другие православные, а также восточнокатолические церкви - по юлианскому, что в XX—XXI веках соответствует 7 января по григорианскому календарю, появилось это расхождение...