В начале XIX века в аристократических кругах Москвы и Санкт-Петербурга не было ни одного человека, кто не слышал бы об изяществе и грации Софьи Урусовой. Красота стала для девушки и даром, и наказанием: Софью преследовали бесконечные сплетни и кривотолки, однако, выйдя замуж за богатого и знатного польского аристократа, она сделала блестящую партию. Правда, долгожданного счастья замужество ей так и не принесло. Розовенькая книжка Софья, одна из трех дочерей князя Урусова, стала выезжать в свет довольно рано — в 16 лет она уже блистала на балах...

"Перелом" Рэй с женой и маленькой дочерью едет на машине к родителям на День благодарения. На очередной остановке девочка, испугавшись собаки, неудачно пятится и падает с небольшой высоты. Рэй пытается поймать дочь, прыгает за ней и, приземлившись, теряет сознание...