Ждала это издание. Прежние тиражи «Полных собраний рассказов» Набокова давно были распроданы. Да и сами издания выглядели не тем, что хотелось бы иметь в домашней библиотеке. А здесь такой приятный на ощупь томик с обложкой, напоминающей покрытие софт-тач. Кремовая бумага. Хорошо читаемый шрифт. И дополнительный справочный материал (предисловия, приложения, комментарии). Правильно. Это Набоков. Опять же, рассказы. Изначально я пристрастилась к рассказам в интернете. Читала «поштучно». А сейчас перешла на большие бумажные сборники...

Напуганный врачебным диагнозом Освальд Т. Кэмпбелл бежит из холодного и сырого Чикаго на юг в гостеприимный Затерянный Ручей, где собирается встретить свое последнее Рождество. Ничего хорошего от захолустья он не ожидает, но реальность оказывается совсем не такой, какой он себе ее воображал. Жизнь в Затерянном Ручье хоть и размеренная, но весьма необычная и даже странная. И жители городка тоже весьма необычны. Почтальон доставляет корреспонденцию на лодке. В единственном магазинчике хозяйничает маленькая красная птичка по имени Джек...