11,5 тыс читали · 1 год назад
Рецепт исполнения желания по-китайский
Меньше 2-х дней осталось до празднования главной ночи! А пока большинство нарезают салаты и смотрят “Иронию судьбы”, китайцы работают. Ведь в Китае Новый Год будут отмечать 22 января. В Поднебесной в новогоднюю ночь принято загадывать самые сокровенные желания. Как загадать желание так, чтобы оно точно сбылось? Расскажем в этой статье! Чтобы желание исполнилось, важно не только правильно его загадать, но еще и подготовиться. Китайцы начинают подготовку примерно за неделю до праздника. Первым делом они проводят генеральную уборку в доме и выбрасывают всякий хлам...
8709 читали · 6 лет назад
我的家。Рассказываем про свой дом по-китайски.
Как и в русском, английском, так и в китайском есть 2 значения слова "дом" 1) здание, в котором мы живем 2) домашний уют, место, где нам комфортно, где мы собираемся с нашими родными и близкими. Давайте разбираться как это будет по-китайски: 家 jiā - дом, но больше в значение семья, семейный очаг, также это семья. 我爱我的家。 Я люблю мою семью. 我家有五位家人. 家人- jia ren - члены семьи В моей семье 5 человек (членов семьи). Если брать в сравнение с английским, то это home . I feel homesick. Я скучаю по дому...