Царь с царицею простился, В путь-дорогу снарядился, И царица у окна Села ждать его одна. Ждет пождет с утра до ночи, Смотрит в ноле, инда очи Разболелись глядючи С белой зори до ночи; Не видать милого друга! Только видит: вьется вьюга, Снег валится на поля, Вся белешенька земля. Девять месяцев проходит, С поля глаз она не сводит. Вот в сочельник в самый, в ночь Бог дает царице дочь. Рано утром гость желанный, День и ночь так долго жданный, Издалеча наконец Воротился царь-отец. На него она взглянула, Тяжелешенько вздохнула, Восхищенья не снесла И к обедне умерла. Долго царь был неутешен, Но как быть? и он был грешен; Год прошел, как сон пустой, Царь женился на другой...

А если и понимают, то не всегда могут объяснить. Нет, наверняка среди читателей найдутся те, у кого слова из сказок Пушкина вопросов не вызывают. Но чем дальше мы от эпохи великого поэта, тем сложнее разобраться в его лексиконе. Сегодня я приведу вам несколько примеров и напомню значение слов, которые теперь кажутся странными. 1. Сенная девушка Позвала к себе Чернавку И наказывает ей, Сенной девушке своей Это строки из «Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях». Кто такая сенная девушка, понятно интуитивно...