Оказывается, я всю жизнь неправильно переводил собачьи года в человеческие! Как выяснилось, самая распространённая формула, когда один собачий год приравнивают к семи человеческим, совершенно неверна. Да и в самом деле, вы видели когда-нибудь половозрелого семилетнего человека? А ведь большинство собак, за исключением оооочень крупных пород, к году уже достигают репродуктивного возраста. А мелкие породы - даже гораздо раньше. Говорят, что несколько лет назад появилась уточнённая эмпирическая...

Все привыкли считать: один собачий год равен семи человеческим. Красиво, удобно, но неправда. Вдумайтесь: когда вы видели семилетнего подростка с половозрелыми признаками? А ведь большинство собак, особенно средних и мелких пород, к году уже способны размножаться. Мелкие породы — ещё быстрее. Значит, формула «год за семь» явно не отражает реальности. Чтобы приблизиться к истине, пару лет назад появилась уточнённая версия: первые два года жизни собаки — по двенадцать человеческих лет каждый, а последующие — по четыре...