Продолжаем тему фильма и пьесы "Собака на сене". А вы знали, что в основе этой потрясающей комедии лежит реальная история? Увы, она не столь жизнерадостна, как пьеса. В конце 15 - начале 16 веков в Италии проживала весьма высокородная дама Джованна д'Арагона, герцогиня Амальфи. Она родилась в 1478 году, ее отцом был Энрико д'Арагона, сводный брат короля Фридриха Неаполитанского. У нее было два старших брата, кардинал Луиджи и маркиз Карло. В 1490 году в возрасте двенадцати лет отец выдал Джованну замуж за 22-летнего Альфонсо Пикколомини, который в 1493 году стал герцогом Амальфи...

«Ведет себя как собака на сене», - говорим мы о человеке, который сам не пользуется чем-то и другим не дает. Или более традиционный вариант: «и сам не ам, и другому не дам». Выражение «собака на сене» стало популярным после выхода в СССР одноименного фильма в 1977 году. Мне стало интересно, а какая собака спровоцировала людей так говорить? И вот, что я выяснила. Советский фильм был снят на основе комедии Лопе де Веги, написанной в 1618 году. Однако испанский драматург не был автором знаменитого фразеологизма...