25 декабря 1954 года песня «White Christmas» Бинга Кросби в одиннадцатый раз вошла в чарт Billboard Pop. На протяжении двадцатого столетия ни один американский Новый год не обходился без нее — она играла, что называется, из каждого холодильника...

Глава первая Был рассвет, верхушки ледяных скал сияли сиреневым чистым светом. Холодный, равнодушный ветер задувал в каждую щель, безжалостно изгоняя последнее тепло. Скоро, совсем скоро, ветер нагонит тяжелые свинцовые тучи, и на тундру неотвратимо ляжет толстый слой снега. Стая готовилась к отлёту. Шла перекличка, белые птицы то и дело расправляли крылья и хлопали ими. От этих резких звуков сердце Дина сжималось и застывало как лёд. Его мать нервно ходила вокруг, повторяя, как молитву: - Ничего, ничего...