Паршивое настроение? Считаете, что у вас праздники не удались? Что правда, то правда. Под Рождество хочется праздника и волшебства и монстрам, и людям, и даже супергероям. А получается… Creepy Creepy Christmas: Жутко странное Рождество 13. Байки старого склепа (1989 г.) 1 сезон 2 Эпизод  «Мирно дремлет старый дом»… В канун Рождества в дверь к женщине, убившей своего благоверного из-за страховки, стучится Санта.   Что ж, не все супружеские пары -  идеальны, и далеко не все Санты хорошие. Приятный...

Для фанатов ужасов новогодние праздники — время слэшеров Крампуса и Санты. Это время наслаждаться смертью и разложением темными и бурными ночами. Рождественский ужас — это поджанр, который часто упускают из виду, но он уходит своими корнями в жуткие истории происхождения многих традиций зимних праздников. По всему миру различные рождественские монстры несут ужасные наказания непослушным детям. Даже всеведущий Санта-Клаус «видит вас, когда вы спите» и «знает, когда вы вели себя плохо или хорошо»....

Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...