Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова.
В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество".
В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов.
Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :)
Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою.
Pasará la Nochebuena,...
В последний день осени группа Stray kids представила клип на второй заглавный трек своего рождественского сингла Christmas EveL. В отличие от дурашливого и жизнерадостного клипа на песню Christmas EveL, релиз которого состоялся 29 ноября, видео для Winter Falls получилось полным одиночества. Того самого, которое так часто испытывают люди в праздники, глядя на городские украшения и суету с подарками. Особенно если в душе у них грусть от прошедшей любви...